Приносим извинения за неудобства,
связанные с работами на сайте.

Страна: Англия
Оригинальное название: Mr. Bean's Holiday
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия
Режиссер: Стив Бендэлак
Сценарий: Дрисколл, Симон МакБерни
В ролях: Роуэн Аткинсон, Макс Балдри, Вильем Дэфо и др.

Всем в жизни выпадает капелька везения. Даже мистеру Бину. Но вот беда, после выигрыша поездки в Канны везение иссякло, и начались обычные будни мистера Бина, с хроническим попаданием в нелепые ситуации, потерей документов, ужасно настойчивыми официантами и, конечно же, назойливыми детьми. История неудачника из Англии продолжается.

Автор: Branwen: Он не постарел ни на год, хоть под глазами и появились новые морщинки. Его запас шуток не истощился, хотя, казалось бы, это невозможно. Старые ужимки и кривляния стали еще лучше, но появились и новые. Его игра все так же трогательна. И он все такой же — этот упавший с Луны человек, мистер Бин. Английский гэговый юмор вызывает взрыв хохота в кинозале независимо от того, как давно зритель знает Роуэна Аткинсона и его амплуа на экране. Ведь много ли человеку надо для поднятия настроения? Простой и незамысловатой шутки вполне достаточно!

Режиссер и сценаристы привнесли в похождения Бина новую деталь: помимо поездки во Францию он выиграл еще и камеру. Теперь он путешествует по стране, снимая все на своем пути, от содержимого помоек до… случайно встреченных актрис. Но как всегда, случайные встречи мистера Бина оказываются весьма судьбоносными и влекут за собой массу комических ситуаций. Бин узнает, что такое дети русских режиссеров, что такое настоящая французская любовь и тусовку каннского кинофестиваля изнутри, а заодно прославится как новатор в кино. И то, каким образом он это сделает, заставить вас смеятся все полтора часа.

Непонятно с чего переводчики вздумали переводить бормотание Бина на русский. Его словарный запах никогда не отличался богатством, и пары фраз за весь фильм Аткинсону хватало, чтобы объяснить зрителю все что нужно. На сей раз его наградили не самым удачным голосом, плюс переводили даже непередаваемые звуки, что немного подпортило впечатление от кино.Аткинсон показал что-то новое, не выходя из своего амплуа. Это есть хорошо.

В результате как всегда, «must see» для поклонников мистера Бина, и неплохое времяпрепровождение для тех, кто о нем раньше не слышал. Злые слухи говорят, что это последний фильм с Аткинсоном в этой роли. От того лишь ценнее становится это кино. Но все же хочется надеяться, что Человек, упавший с Луны, еще не раз вернется на экраны.

    
7.5Rate-o-meter«Завтрак на Плутоне»Обсудить фильм на форуме
«Мистер Бин на отдыхе»
«Молчи в тряпочку»
    


SMX.ru © 2002-2008 SMX Studios.